A anástrofe ou inversão, na Língua Portuguesa, configura-se como uma figura de linguagem, um recurso que usamos na linguagem oral e escrita a fim de aumentar a expressividade da mensagem. A anástrofe refere-se a uma inversão leve da ordem normal das palavras em uma oração, acontecendo tal inversão predominantemente por antecipação de uma palavra que complementa outra, ou seja, em palavras correlativas. A ideia de que na anástrofe acontece também a inversão entre o sujeito e o predicado é defendida por diversos autores.
O realce de uma ideia ou palavra, bem como a criação de um determinado efeito surpresa na oração, é possível pelo uso de anástrofes. Tal figura de linguagem é amplamente utilizada nas poesias a fim de se cumprir com as exigências do verso relativamente às rimas e à métrica.
Exemplos de anástrofe:
- Para todos os amigos mandou beijos.
- Ao primo, ele deu um livro.
- Que faço eu com essa angústia minha?
- Correto, eu acredito que seja!
Exemplos de anástrofe na literatura:
“Sabe mortos enterrar?” (J.C. Melo Neto)
“Tão leve estou, que nem sombra tenho.” (Mário Quintana)
“À espada em tuas mãos achada.” (Fernando Pessoa)
“Memória em nós do instinto teu.” (Fernando Pessoa)
“Passarinho, desisti de ter.” (Rubem Braga)
Anástrofe x hipérbato x sínquise
Tanto a anástrofe como o hipérbato e a sínquise são figuras de construção ou de sintaxe relacionadas à estrutura das frases. Tais figuras têm como característica a inversão da ordem normal das palavras em uma oração. São diferencias apenas através da intensidade com que tal inversão acontece.
Na anástrofe acontece uma inversão suave que gera apenas um ligeiro efeito surpresa e enfático na oração. No hipérbato acontece uma inversão brusca que, embora possa comprometer a clareza da mensagem, não influencia no entendimento e sentido da mensagem. Na sínquise, por sua vez, acontece uma inversão tão intensa e excessiva que prejudica o sentido da mensagem e a torna obscura e ininteligível.
Videoaulas
Referências:
Comentários
21 respostas para “Anástrofe ou inversão”
buy cheap generic lasuna – lasuna online order himcolin pills
buy besivance – cheap generic sildamax sildamax price
where to buy neurontin without a prescription – buy azulfidine without prescription sulfasalazine 500 mg brand
celecoxib tablet – buy celecoxib 100mg order indomethacin 75mg online
mebeverine 135 mg uk – arcoxia 60mg cost pletal 100mg ca
cambia for sale – brand voltaren 100mg brand aspirin 75 mg
buy generic rumalaya over the counter – purchase rumalaya pills oral elavil
order pyridostigmine online – order sumatriptan 50mg sale buy azathioprine for sale
buy diclofenac pills – diclofenac buy online buy generic nimotop online
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем: сервисные центры по ремонту техники в москве
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
buy generic lioresal for sale – buy feldene 20mg generic feldene online order
buy mobic 7.5mg generic – buy toradol pills for sale order toradol 10mg sale
buy periactin pills for sale – buy generic periactin 4mg tizanidine order
trihexyphenidyl cost – where can i order voltaren gel how to buy voltaren gel
purchase omnicef pills – buy cleocin online
I don’t think the title of your article matches the content lol. Just kidding, mainly because I had some doubts after reading the article.
accutane 40mg ca – how to get avlosulfon without a prescription deltasone 40mg uk
order deltasone 5mg sale – order prednisone 10mg sale purchase zovirax without prescription
where to buy permethrin without a prescription – order generic permethrin tretinoin gel us
betnovate 20gm without prescription – buy adapalene generic cheap benoquin
flagyl 200mg pills – flagyl 400mg price order cenforce 100mg pills