Os verbos apresentam flexão em voz. As vozes do verbo, ou verbos verbais, apresentam flexão em voz e são responsáveis por indicar se o sujeito gramatical é o agente ou o paciente da ação verbal, ou seja, se pratica ou se sofre a ação.
Há três vozes verbais na Língua Portuguesa: voz ativa, voz passiva e voz reflexiva.
Voz ativa: Eu vi a moça no shopping.
Voz passiva: A mola foi vista por mim.
Voz reflexiva: Eu vi-me ao espelho.
Voz ativa
Utilizada quando o sujeito gramatical pratica a ação verbal, a voz ativa indica que o sujeito gramatical é o agente da ação.
Frases na voz ativa
- Eu degustei o menu da festa.
- Meu primo mudou-se para Ubatuba.
- Os alunos fizeram a lição de casa.
Voz passiva
A voz passiva é utilizada quando o sujeito gramatical sofre a ação verbal. Desta forma, ela serve para indicar que o sujeito gramatical é o paciente de uma ação que é praticada pelo agente da passiva.
De acordo com o processo de formação, a voz passiva pode ser classificada em voz passiva analítica e voz passiva sintética.
Voz passiva analítica
Na voz passiva analítica, as frases apresentam a seguinte estrutura:
sujeito paciente + verbo auxiliar + particípio + preposição + agente da passiva
Frases na voz passiva analítica:
- O boné foi encontrado pelo meu filho.
- O sanduíche foi comido por mim.
- Os cadernos foram devolvidos aos alunos.
Voz passiva sintética
Na voz passiva sintética, as frases apresentam a seguinte estrutura:
verbo transitivo + pronome se + sujeito paciente
Frases na voz passiva sintética:
- Encontrou-se o boné.
- Comeu-se o sanduíche.
- Devolveram-se os cadernos.
Voz reflexiva
Utilizada quando o sujeito gramatical pratica e sofre a ação verbal, a voz reflexiva indica que o sujeito gramatical é ao mesmo tempo o agente e o paciente da ação. Apresenta um pronome oblíquo reflexivo (me, te, se, nos, vos, se) que atua como objeto de um verbo na voz ativa.
A voz reflexiva é considerada recíproca quando dois sujeitos que praticam e sofrem a ação um do outro estão presentes.
Frases na voz reflexiva
- Ela se feriu com a faca.
- Alimento-me sempre da maneira mais saudável possível.
- Elas olharam-se por um longo tempo.
Como se dá a conversão da voz ativa na voz passiva?
Quando há a passagem da voz ativa para a voz passiva ocorrem algumas mudanças.
Conversão da voz ativa na voz passiva analítica
- O sujeito se transforma em agente da voz passiva.
- O objeto direto se transforma no sujeito da voz passiva.
- O verbo transitivo se transforma em locução verbal.
Exemplo de conversão da voz ativa na voz passiva analítica:
Voz ativa: O funcionário pediu aumento de salário ao seu chefe da empresa.
O sujeito (o funcionário) passa para agente da passiva (pelo funcionário).
O objeto direto passa para sujeito da passiva (o aumento de salário).
O verbo transitivo (pediu) passa para locução verbal (foi pedido).
Voz passiva analítica: O aumento de salário foi pedido pelo funcionário ao seu chefe da empresa.
Conversão da voz ativa na voz passiva sintética
- O objeto direto se transforma no sujeito da passiva.
- O sujeito se transforma na partícula apassivadora se.
- Não há agente da passiva e o verbo transitivo mantém-se.
Exemplo de conversão da voz ativa na voz passiva sintética:
Voz ativa: O diretor alterou o horário de funcionamento da empresa.
O objeto direto passa para sujeito da passiva (o horário de funcionamento da empresa).
O sujeito (o diretor) passa para partícula apassivadora (se).
Não há agente da passiva e o verbo transitivo mantém-se.
Voz passiva sintética: Alterou-se o horário de funcionamento da empresa.