Android
Acesse o menu do navegador no canto superior direito (três pontinhos)
E selecione a opção: Adicionar à tela inicial.
Assim como nesta imagem de exemplo:
iOS / iPhone
- Toque no botão Compartilhar (nas opções do navegador)
- Toque na opção Adicionar à tela inicial, assim como na imagem de exemplo: